07月24日西甲日?qǐng)?bào)訊 巴薩隊(duì)長(zhǎng)特爾施特根通過(guò)個(gè)人社交媒體宣布，經(jīng)過(guò)與巴薩隊(duì)醫(yī)、以及專(zhuān)家的討論，自己決定接受背部手術(shù)，預(yù)計(jì)恢復(fù)時(shí)間3個(gè)月。
特爾施特根寫(xiě)道
親愛(ài)的巴薩球迷們
我懷著極大的驕傲穿著巴塞羅那的隊(duì)服和顏色，無(wú)論是在球場(chǎng)上還是場(chǎng)外，無(wú)論是在成功的時(shí)刻還是艱難的時(shí)期。今天對(duì)我個(gè)人來(lái)說(shuō)是一個(gè)艱難的日子。
身體和競(jìng)技狀態(tài)上，我感覺(jué)非常好，但遺憾的是我無(wú)法完全擺脫疼痛。經(jīng)過(guò)與巴塞羅那醫(yī)療團(tuán)隊(duì)和外部專(zhuān)家的深入討論，最快且最安全的恢復(fù)方式是進(jìn)行背部手術(shù)。
在上次背部手術(shù)后，我在66天——差不多兩個(gè)月后重返賽場(chǎng)；這次，醫(yī)生們認(rèn)為為了謹(jǐn)慎起見(jiàn)，避免任何風(fēng)險(xiǎn)，大約需要三個(gè)月的恢復(fù)時(shí)間。
在情感上，無(wú)法在這段時(shí)間支持球隊(duì)讓我非常痛苦。幸運(yùn)的是，康復(fù)過(guò)程是可控的，回歸的道路也很清晰。
我會(huì)不斷更新我的恢復(fù)進(jìn)展，真誠(chéng)地感謝你們，親愛(ài)的巴薩球迷，始終陪伴在我身邊。
別擔(dān)心——我會(huì)回來(lái)的！
你們的，
馬克
