北京時間12月14日英超日報22時，曼城將在英超第16輪主場迎戰水晶宮。在比賽到來之前，曼城助理教練科洛-圖雷代替因故無法露面的主教練瓜迪奧拉出席了新聞發布會，本文為新聞發布會的上半部分。
你好，科洛，第一個問題是佩普(瓜迪奧拉)還好嗎？他通常都會出席新聞發布會，他會參加對陣水晶宮的比賽嗎？
是的，佩普很好，只是一個很小的問題，所以我們沒有讓他來這里。但除此之外，他的一切都很好，他肯定會回來的。
那么他可以參加對陣水晶宮的比賽了？
絕對，絕對可以。
很好，從你的角度來看，球隊目前的狀態是你回到曼城以來感覺最好的嗎？
不，我會說，我認為我們目前做得很好，因為我們踢得很好，可以說我們找到了取得成績的方法，當然，我知道球隊可以變得更好，就像主教練一直說的那樣，我們在進步、在提高，這對我們目前來說是最重要的。
你對水晶宮的感覺怎么樣？他們是一支能給頂級球隊制造麻煩的隊伍，就像你們以前經歷過的那樣……
是的，他們是一支頂級球隊，他們真的很棒，他們在聯賽里排名第四。很難在他們身上球隊進球，他們是目前丟球第二少的球隊。但是對我們來說，我們專注于我們能做什么，我們知道，如果我們踢出我們自己的足球，集中精力，作為一個團隊去努力，我們肯定能擊敗這個聯賽當中的任何一支球隊。
你和球隊的合作如此緊密，夏天又有很多變化，你是否認為這支球隊已經準備好并且也有能力贏得這賽季的英超和歐冠冠軍了？
我會說，當你為曼城踢球或是在曼城工作的時候，你就知道每項賽事都非常重要，我們的目標是努力工作，為這些賽事而戰，并贏得它們。我們絕對無法回避這一點，這就是為什么我們每天都在努力工作，確保我們能給排在我們前面的球隊施加壓力，努力繼續戰斗，并努力贏得我們可以衛冕的獎杯。
是的，幾個星期前和阿森納的差距還是7分，現在只剩下2分了，你曾經在那里踢過球，你經歷過，現在阿森納的球員承受著多大的壓力，因為他們知道曼城正在緊追不舍？
我認為對于我們來說，我們只專注于我們能做的事。我們知道阿森納的實力，他們擁有一套非常強大的陣容和一位出色的教練。但這都取決于我們，因為我們擁有世界上最好的主教練。他每天都在做著不可思議的工作，他對比賽充滿熱情，他熱愛球員，熱愛他的教練組。我們知道他能夠帶領我們盡可能地去贏得那個聯賽冠軍，而我們只專注于我們能做的事。真的，我們不關注阿森納在做什么，我們希望每場比賽都像一場決賽一樣。
你好，科洛，我只是想知道你有多享受重返曼城，以及和兩位佩普(另一位是助理教練林德斯)共事的感覺怎么樣？
我認為對我來說，每天早上醒來，我都覺得自己非常感激也非常幸運能夠和這兩位了不起的人共事。首先，他們是出色的教練和經理，但他們也是非常棒的人。對我來說，為佩普-瓜迪奧拉工作是一個夢想，因為在我的職業生涯當中，我總是在想，有一位我還沒有在他手下工作過的教練，那就是佩普-瓜迪奧拉。我當時在想，我怎樣才能找到和他合作的方法呢？
后來，當我在青訓營工作的時候，這個機會來了，讓我來到一線隊工作，我認為這對我來說是一種恩賜，每天對我來說都是美妙的。他愛他的球員，他愛他的教練組，他對比賽的熱情很高，他充滿激情。我們愛他，對我來說，他是非常棒的。佩普-林德斯，我們都知道他的能量和他對比賽的知識。老實說，我非常非常幸運能和這兩位出色的人共事。
我只是想知道你在維岡競技的經歷對你的傷害有多大，你將來有一天還想再當主教練嗎？如果是的話，你的夢想是在英超聯賽執教嗎？
顯然，我認為我在維岡的經歷是對我來說發生過的最好的事。因為在我的生活當中，我經歷了很多挫折。在我作為球員來到阿森納之前，我嘗試了四五次，但那些嘗試都沒有成功。但這從來都沒有阻止我，我認為當我遭受挫折的時候，我的感覺就是再次出發，這對我而言很自然。
對我來說，當然，我現在所做的工作很棒，因為我正在和兩位非凡的人一起工作，在世界上最好的俱樂部之一擔任教練，我現在正在積累所有這些經驗。我不知道未來會發生什么，但是如你所知，當你做過一次主教練之后，你肯定總是想回去。對我來說，這個過程很棒，我每天都在學習，我也努力和他們分享我的知識和經驗，當然，這也是為了給球隊帶來一些東西，因為我不僅僅是為了學習而來，也是為了做出貢獻。
【上咪咕獨家看英超】
