姆巴佩和阿什拉夫以及法國(guó)影視明星馬利克-班澤拉接受了法國(guó)The Bridge節(jié)目的采訪，皇馬中場(chǎng)楚阿梅尼在本期節(jié)目中客串了主持人，由于本次節(jié)目長(zhǎng)達(dá)一個(gè)半小時(shí)，將分為幾部分發(fā)布，本文是第三部分。
主持人：看來(lái)得想辦法把你們手機(jī)黑進(jìn)去才行。接下來(lái)我給你們每個(gè)人準(zhǔn)備了一個(gè)小游戲。我這里有兩個(gè)信封。先從你開始，阿什拉夫。藍(lán)色這個(gè)，是我說(shuō)的“順手問(wèn)題”，就是相對(duì)友好一點(diǎn)的問(wèn)題。另一個(gè)是“扎心問(wèn)題”，會(huì)更難一點(diǎn)。但由你自己選，沒有陷阱。
阿什拉夫：那我來(lái)個(gè)扎心的。
你確定？
阿什拉夫：我選難的。
主持人：順手還是扎心，阿什拉夫？
阿什拉夫：藍(lán)色那個(gè)。順手問(wèn)題。
好，順手問(wèn)題。世界杯決賽，摩洛哥對(duì)法國(guó)。基利安過(guò)掉了所有人，面前只剩你一個(gè)，他正準(zhǔn)備射門。你從后面追上來(lái)了。這時(shí)候你心里會(huì)想，要是我鏟他，可能會(huì)把他弄傷。還是說(shuō)，不管了，我還是要上？告訴我，要知道法國(guó)的醫(yī)生水平也挺高的。你會(huì)怎么做？
阿什拉夫：我直接放鏟。
好家伙。哪怕會(huì)把他弄傷？
阿什拉夫：那之后我再把我的理療師借給他。
眾人：哈哈哈哈。
足球場(chǎng)上就是這樣嗎？你之前不是說(shuō)過(guò)嗎，哪怕是你弟弟，你也照樣放倒。
姆巴佩：對(duì)，很正常。
主持人：真的？
姆巴佩：當(dāng)然是真的，我不是開玩笑。
主持人：可那是你弟弟啊。
姆巴佩：我說(shuō)了，照樣一樣。
楚阿梅尼：你已經(jīng)和埃唐交過(guò)手了吧？
姆巴佩：交過(guò)，不過(guò)那場(chǎng)他受傷了，我那時(shí)候也有傷。
阿什拉夫：對(duì)，確實(shí)是這樣。
杰克斯曼：所以在場(chǎng)上，你們真的能把“這是我朋友”這件事先放一邊嗎？
姆巴佩：不是說(shuō)你會(huì)忘記他是你朋友。而是到了場(chǎng)上，贏球的欲望一定會(huì)壓過(guò)一切。我們?cè)趪?guó)家隊(duì)和俱樂(lè)部都交過(guò)手。在場(chǎng)上我們還是會(huì)笑，會(huì)聊天。但我知道，如果他該放倒我，他就一定會(huì)放倒我。他也知道，如果該我放倒他，我也會(huì)這么做。
阿什拉夫：你總不能提前跟他說(shuō)，別過(guò)我，別從我這邊突破吧。
姆巴佩：對(duì)，不可能。而且說(shuō)實(shí)話，我反而覺得這樣更容易一點(diǎn)。比如明天他放倒我，我知道那不是針對(duì)我個(gè)人。因?yàn)槲伊私馑?，他是我朋友，所以我反而更容易接受。?duì)一個(gè)你喜歡、你信任的人下腳，反而沒那么復(fù)雜。因?yàn)樗滥闶窍矚g他的。他也知道那不是私人恩怨，只是在那個(gè)瞬間，你是在做自己的工作。而你也只是把工作做好。
楚阿梅尼：可你們?cè)趫?chǎng)上真的還會(huì)一起笑嗎？
姆巴佩：會(huì)啊。
楚阿梅尼：比如我剛才說(shuō)的孔德。我和巴薩踢的時(shí)候，孔德這個(gè)人，一到場(chǎng)上就像完全不認(rèn)識(shí)你一樣。他會(huì)特別投入。這就是他的比賽狀態(tài)。
阿什拉夫：我們一般是球不在我們這邊的時(shí)候，才會(huì)聊兩句、笑一笑。
姆巴佩：我覺得最夸張的一場(chǎng)，還是那場(chǎng)半決賽。我感覺我們整整聊了一個(gè)半小時(shí)。
你們都聊什么？
姆巴佩：在安排假期，因?yàn)楸荣惱镆矝]法干別的。
太絕了。我喜歡。
姆巴佩：他會(huì)問(wèn)我你的家里人誰(shuí)來(lái)了？其實(shí)我們?cè)谑澜绫陂g每天都在聊天。我們會(huì)一起線上打游戲，也會(huì)一起玩《足球經(jīng)理》，每天都會(huì)通電話。隨著比賽一場(chǎng)場(chǎng)推進(jìn)，我們也越來(lái)越覺得，真有可能會(huì)碰上。
對(duì)，我當(dāng)時(shí)就跟他說(shuō)，你別告訴我真要碰上了。他也跟我說(shuō)，我們?cè)谕白?。我說(shuō)，我們也是，我們也在往前走。結(jié)果走著走著，最后真到半決賽了。到了半決賽那天，其實(shí)感覺就有點(diǎn)不一樣了。我們還是會(huì)繼續(xù)聊天，但你能感覺到氣氛有一點(diǎn)變了。直到我們?cè)谇騿T通道里碰面，才又笑了出來(lái)。但在那之前，確實(shí)還是有一點(diǎn)那種感覺。他當(dāng)時(shí)還給我發(fā)消息，說(shuō)你今天是不是不太想跟我說(shuō)話？
楚阿梅尼：畢竟這是半決賽，不是小組賽那種比賽。
馬利克：我之前在杯賽半決賽也有過(guò)這種感覺。比如和我朋友布拉欣碰上的時(shí)候。
姆巴佩：就連世俱杯巴黎對(duì)皇馬那種比賽，其實(shí)也是一樣。
杰克斯曼：畢竟哈基米在巴黎時(shí)也贏過(guò)皇馬。摩洛哥對(duì)法國(guó)那場(chǎng)，你們又贏了喀麥隆。這邊可有三個(gè)喀麥隆人。現(xiàn)在大家都想找你算賬。
阿什拉夫：所以你才老是先拿我開刀。
杰克斯曼：一直都是。這屆世界杯，喀麥隆這事我們可一直記著。
姆巴佩：說(shuō)真的，我做不到明明認(rèn)識(shí)你，還裝作不認(rèn)識(shí)你。但這也不會(huì)妨礙我為了贏球拼盡一切，也會(huì)想盡辦法去擊敗你。
主持人：是不是正是這種心態(tài)，才讓你從優(yōu)秀變成冠軍？就是得一直帶著那種我必須贏的念頭，是吧？
楚阿梅尼：我覺得所有人都可以說(shuō)自己想贏。但說(shuō)到底，不是所有人都真的愿意為了贏去做一切。也就是說(shuō)，你在場(chǎng)上面對(duì)那些細(xì)節(jié)、那些小地方、那些真正可能決定比賽的瞬間時(shí)，你能做到什么程度。誰(shuí)都可以站出來(lái)說(shuō)一句，我想贏。但真正的問(wèn)題是，你到底愿意為贏付出什么。這才是最大的區(qū)別。
主持人：當(dāng)然，除此之外也還是得訓(xùn)練。
姆巴佩：當(dāng)然，除此之外還有很多別的因素，這些都很重要，包括你對(duì)比賽的理解和心態(tài)。不過(guò)我覺得，這也是如今足球環(huán)境里一個(gè)很現(xiàn)實(shí)的問(wèn)題，問(wèn)題存在于兩邊，一邊是公眾，一邊是球員。因?yàn)楝F(xiàn)在很多溝通的通道都被關(guān)上了，外界和球員之間幾乎沒有真正的連接。你根本不知道球員心里在想什么。大家也越來(lái)越少接受采訪了，像我自己，現(xiàn)在基本已經(jīng)不怎么做采訪了，我們很多人都是這樣。
那為什么，基利安，你現(xiàn)在不怎么接受采訪了？
姆巴佩：我累了。
主持人：真的？
姆巴佩：真的累。因?yàn)橛袝r(shí)候你是想去解釋一些事情，但現(xiàn)實(shí)是，記者帶著他的問(wèn)題來(lái)，其實(shí)那已經(jīng)不再是交流了，而是一種對(duì)抗。他來(lái)，是想讓你說(shuō)出你不想說(shuō)的話。而你這邊，又不想說(shuō)出他想讓你說(shuō)的話。所以我一直都說(shuō)，他們帶著他們的問(wèn)題來(lái)，我也帶著我的回答來(lái)。有些東西我本來(lái)就不能說(shuō)。可他偏偏又想讓我說(shuō)出來(lái)。所以整個(gè)過(guò)程就像拳擊擂臺(tái)一樣，外面的人就在那兒看著你們互相出拳，砰，砰。
楚阿梅尼：現(xiàn)在大家喜歡看的足球采訪，就是你做完采訪以后，最后還能帶出點(diǎn)火藥味。
馬利克：這也得看問(wèn)題本身。基利安，你有女朋友嗎？不對(duì)，抱歉。
杰克斯曼：既然說(shuō)到問(wèn)題。
姆巴佩：那我還是選藍(lán)色那個(gè)吧。
杰克斯曼：還是得選紅色。來(lái)，刺激一點(diǎn)的。
楚阿梅尼：這個(gè)人可太會(huì)了，真會(huì)玩。
杰克斯曼：如果你不能為法國(guó)國(guó)家隊(duì)效力，必須選一支國(guó)家隊(duì)的話，你會(huì)選喀麥隆還是阿爾及利亞？
阿什拉夫：這就得看爸媽了。
杰克斯曼：別拿爸媽打岔。我們都知道，一個(gè)是你爸，一個(gè)是你媽。直接說(shuō)。
姆巴佩：不是，我認(rèn)真給你解釋。如果是從我的成長(zhǎng)經(jīng)歷來(lái)說(shuō)，我小時(shí)候接觸更多的是喀麥隆文化，不是阿爾及利亞文化。因?yàn)槲液涂溌∧沁叺募胰烁H，和阿爾及利亞那邊相對(duì)沒那么近。但這些年過(guò)去以后，我和阿爾及利亞那邊的家人也親近了很多。而且我一直都想去阿爾及利亞，因?yàn)槲覐膩?lái)沒去過(guò)。這是我很想做的一件事。因?yàn)榇_實(shí)很多人都覺得我對(duì)那邊無(wú)所謂。
但不是那樣，真不是。只是因?yàn)槲乙恢睕]去過(guò)。我小時(shí)候經(jīng)常去喀麥隆，因?yàn)槲覐男「嗑褪窃谀且贿呴L(zhǎng)大的。
杰克斯曼：非洲杯那次的爭(zhēng)議你看到了吧？
姆巴佩：看到了。
杰克斯曼：你先去了摩洛哥看阿什拉夫，然后又去了喀麥隆。
姆巴佩：其實(shí)是這樣，我去拉巴特就是專門為了看阿什拉夫比賽。不然的話，我去拉巴特也沒別的事。我當(dāng)時(shí)人在馬拉喀什，而在馬拉喀什踢的那場(chǎng)正好是喀麥隆的比賽。所以我就過(guò)去看了。而且喀麥隆對(duì)科特迪瓦，本來(lái)也是場(chǎng)很好看的比賽。
杰克斯曼：行行行，你這回答轉(zhuǎn)得跟政客一樣。
姆巴佩：但說(shuō)真的，我們家又不是只有我一個(gè)人。所以如果真要我選的話，我會(huì)選喀麥隆，然后埃唐讓去阿爾及利亞。
杰克斯曼：我就想聽你說(shuō)喀麥隆。愿真主保佑，別再搞政治那一套了。
馬利克：大家會(huì)滿意的，大家會(huì)滿意的。沒事，阿爾及利亞那邊還有齊達(dá)內(nèi)呢。
姆巴佩：對(duì)，那邊人也很多。
杰克斯曼：不過(guò)真要是在另一個(gè)時(shí)空里，你們兩個(gè)都為喀麥隆踢球，那也太瘋狂了。
楚阿梅尼：如果喀麥隆把所有雙重國(guó)籍球員都湊齊，真會(huì)是一支很強(qiáng)的隊(duì)。
姆巴佩：不過(guò)我在這件事上還是有個(gè)挺明確的看法。我覺得大家應(yīng)該盡早做選擇。
楚阿梅尼：什么意思？
姆巴佩：意思就是，在你職業(yè)生涯剛開始的時(shí)候就該選好。國(guó)家隊(duì)和俱樂(lè)部不一樣。有時(shí)候我會(huì)聽到別人說(shuō)什么競(jìng)技計(jì)劃。但國(guó)家隊(duì)不是這么回事。就我自己來(lái)說(shuō)，我出生在法國(guó)，我是法國(guó)人，我的一切都是在法國(guó)完成的。我接受的是法國(guó)文化，當(dāng)然我也有喀麥隆和阿爾及利亞的血統(tǒng)，但我是伴著法國(guó)文化長(zhǎng)大的。所以對(duì)我來(lái)說(shuō)，如果跑去做一個(gè)機(jī)會(huì)主義者，那是完全說(shuō)不通的。
當(dāng)然了，也是因?yàn)槲姨叩脡蚝茫苑▏?guó)很早就選中了我。但就算不是這樣，我也不會(huì)抱著那種心態(tài)去等法國(guó)，不行再換別的。國(guó)家隊(duì)不是這么選的。俱樂(lè)部層面你還能這么做，雖然對(duì)球迷來(lái)說(shuō)也未必能接受。因?yàn)榫銟?lè)部是你的職業(yè)生涯，是你自己的選擇。但國(guó)家隊(duì)，我覺得那是發(fā)自內(nèi)心的東西。那種感覺，你自己必須真切地感受到。
主持人：阿什拉夫，你當(dāng)時(shí)對(duì)摩洛哥的感覺是什么？你當(dāng)時(shí)很快就做決定了吧。
阿什拉夫：對(duì)，我和基利安的想法差不多。
楚阿梅尼：但你青年隊(duì)不是為西班牙踢過(guò)嗎？
阿什拉夫：沒有。我是從摩洛哥開始的。后來(lái)西班牙確實(shí)聯(lián)系過(guò)我，叫過(guò)我，那時(shí)候我還在皇馬?；蜀R也跟我說(shuō)，你為什么不先過(guò)去訓(xùn)練兩三天，看看自己的感覺。我去了，也試了。但說(shuō)實(shí)話，我自己都沒有覺得自在。我很清楚，對(duì)我來(lái)說(shuō)，真正能讓我舒服地繼續(xù)職業(yè)生涯、也讓我的父母安心的選擇，就是摩洛哥。后來(lái)事情的發(fā)展也證明，這個(gè)選擇是對(duì)的。而且我做出這個(gè)決定的時(shí)候，我甚至還沒進(jìn)皇馬一線隊(duì)。就像基利安說(shuō)的，這種選擇必須跟著你的感覺走。不是說(shuō)你先看看自己以后能不能踢出來(lái)，能不能被征召。不是別人來(lái)找你，給你講一個(gè)什么計(jì)劃，你就去選誰(shuí)。這更像是一件很個(gè)人的事。
楚阿梅尼：而且教練今天在，明天未必還在。明天也許就是另一個(gè)教練，另一套想法。但也有一些人，說(shuō)實(shí)話，他們自己可能也沒完全想清楚。
姆巴佩：對(duì)，但這其實(shí)也是個(gè)“你覺得自己夠不夠格”的問(wèn)題。你會(huì)不會(huì)覺得，自己有資格去那里。這也是關(guān)鍵。你看，說(shuō)到“發(fā)自內(nèi)心”，不只是情感層面的事。也包括一種清醒判斷，就是我到底夠不夠格。因?yàn)槟阋坏┤チ耍鋵?shí)就是占了別人的位置。那我自己，真的有資格去占這個(gè)位置嗎？如果你覺得自己有資格，那就去。如果我覺得自己有資格，那我就去。就拿我來(lái)說(shuō)，我在法國(guó)隊(duì)會(huì)覺得自己是有資格的。所以我不會(huì)對(duì)“占了誰(shuí)的位置”這件事有心理負(fù)擔(dān)。
楚阿梅尼：但說(shuō)到底，也確實(shí)有一些人，會(huì)先看看一邊的發(fā)展怎么樣。如果感覺那邊有點(diǎn)不對(duì)勁，那就再去另一邊。
姆巴佩：而且足球世界里還有一點(diǎn)很現(xiàn)實(shí)，就是一切都看結(jié)果。所以只要這個(gè)球員足夠強(qiáng)，他就能在中間搖擺。最后不管他選了哪個(gè)國(guó)家，別人也會(huì)說(shuō)，他還年輕，但反正他實(shí)力強(qiáng)?？稍谖铱磥?lái)，這種事放在俱樂(lè)部層面還行。因?yàn)榫銟?lè)部關(guān)乎的是你的職業(yè)生涯，是你自己的選擇，是你想要什么。但國(guó)家隊(duì)這件事，我還是會(huì)更難接受一點(diǎn)。當(dāng)然，每個(gè)人的選擇都該被尊重。
杰克斯曼：反正我們記住了，答案就是喀麥隆?；踩タ溌?。
姆巴佩：這下好了，兄弟。
