據埃菲社報道，巴薩已請求法院調查，在格列茲曼2019年加盟巴薩的過程中，律師J.A.G.F.是否從俱樂部收取150萬歐元傭金。巴薩向法院提交多封郵件，并認為俱樂部代表當時曾要求并施壓球員方面接受這筆傭金安排。
巴薩已向正在調查前主席巴托梅烏涉嫌侵占，不當管理和會計造假罪名的法院提出請求，希望法院同時調查律師J.A.G.F.是否因馬德里競技前鋒格列茲曼的轉會，從俱樂部收取了150萬歐元傭金。在一份提交給巴塞羅那第16號預審法院的文件中，巴薩提供了多封2019年夏天談判格列茲曼轉會時的電子郵件。埃菲社已看到這份文件。巴薩由此認為，俱樂部代表曾“要求并施壓”格列茲曼方面，讓球員接受岡薩雷斯-弗朗科的傭金。
J.A.G.F.同樣在本案中接受調查。他曾是巴托梅烏在內馬爾案中的律師，并因參與巴薩、檢方和國家律師辦公室之間的協議收取170萬歐元，內馬爾案的司法程序正是通過這份協議得到解決。在該協議中，巴薩承認在引進巴西前鋒內馬爾時存在兩項稅務犯罪，并同意支付550萬歐元罰款。
在其中一封涉及格列茲曼加盟巴薩的郵件中，法國國腳當時的律師塞文-卡里安向球員的姐姐兼經紀人莫德-格列茲曼解釋稱，為了讓俱樂部發送最終版工作合同草案，巴薩“要求先和何塞解決傭金層面的問題”。巴薩律師認為，這里提到的何塞指的是何塞-路易斯-G.F.。卡里安在郵件中補充表示：為此，我們必須從整體上解決這一情況，因為到目前為止，你和安托萬之間現有的合同并沒有對此作出規定。
因此，作為控方的巴薩在提交給法院的文件中請求，讓格列茲曼和他的姐姐莫德-格列茲曼以證人身份接受詢問，以確定他們是否向岡薩雷斯-弗朗科支付了上述傭金，以及這筆傭金是在什么條件下產生的。
另一方面，巴薩前主席巴托梅烏向埃菲社解釋稱，格列茲曼的轉會是直接和他的姐姐莫德談判的。他表示，是球員本人決定聘請G.F.擔任律師，就與轉會相關的多項法律和稅務問題為他提供咨詢。巴托梅烏表示，無論是巴薩還是馬德里競技，我們都沒有在任何情況下向G.F.支付過一歐元。
這位巴薩前高層同時否認，他曾和格列茲曼約定提高薪水，以便讓球員支付律師傭金。巴托梅烏表示，相反，我們給格列茲曼提出的加盟條件之一，就是他的收入必須和我們一年前達成一致的金額完全相同。
巴托梅烏向埃菲社給出的說法，與J.A.G.F.在調查階段的陳述一致。當時，這名律師提交了一張由其律師事務所向格列茲曼開具的發票，日期為2020年4月6日西甲日報，金額為150萬歐元。不過，巴薩律師強調，這名律師沒有提交據稱由格列茲曼簽署的委托協議，也沒有提交付款憑證。因此，巴薩在文件中指出，目前不清楚上述發票的付款何時完成，付款方式是什么，以及真正的付款人是誰。
巴塞羅那第16號預審法院正在進行的這項調查，源于檢方的一項控告。檢方指控巴托梅烏在擔任巴薩主席期間，背著俱樂部通過傭金和中介費用轉移約400萬歐元。這項控告源自巴薩現任主席拉波爾塔領導的董事會在2022年提交給檢方的“法證審計”報告。該報告詳細列出了與球員買賣相關的多項會計違規行為，當時估算金額接近3000萬歐元。
除向G.F.支付170萬歐元以促成內馬爾案稅務協議外，檢方最初還將巴托梅烏與另外兩項操作聯系在一起。其中一項是未經董事會知情，為引進巴西球員馬爾科姆支付傭金。另一項是向萊埃塔體育俱樂部支付150萬歐元，理由是Espai Bar?a項目對該俱樂部設施造成所謂影響。Espai Bar?a是諾坎普球場及周邊區域的改造項目。
